Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der große Generator (n.) , {Umwelt}
    مولد كبير {بيئة}
    relevante Treffer
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    Mulatte {hist.}
    مُوَلّد {تاريخ}
    der Generator (n.) , {ind.}
    مُوَلِّدٌ {صناعة}
    die Geburtshelferhand (n.) , {Med}
    يد المولد {طب}
    der Geburtshelfer (n.) , {Med}
    مُوَلِّدٌ {طب}
    der Dampferzeuger (n.) , {elect.}
    مُوَلِّدُ بُخار {كهرباء}
    der Tachogenerator (n.) , {elect.}
    مُوَّلد تاكو {كهرباء}
    der Synchrongenerator (n.) , {ind.}
    مولّد مُتزامن {صناعة}
    das Notstromaggregat (n.) , {ind.}
    مُولّد طوارئ {صناعة}
    elektrostatischer Generator {elect.}
    مولد كهروسكوني {كهرباء}
    der Asynchrongenerator (n.) , {ind.}
    مُولّد حثيّ {صناعة}
    der Signalgenerator (n.) , {elect.}
    مُوِّلد إشارات {كهرباء}
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    der Geburtstag des Propheten
    مولد النبي
    kalorigen (adj.) , {Med}
    مولد الحرور {طب}
    der Neutronengenerator (n.) , {Physik}
    مولد النيوترونات {فزياء}
    der Neutronenerzeuger (n.) , {Physik}
    مولِّد النيوترون {فزياء}
    der Ringgenerator (n.) , {ind.}
    مُوِّلد حلقي {صناعة}
    der Stromerzeuger (n.) , {elect.}
    مولد الكهرباء [ج. مولدات الكهرباء] ، {كهرباء}
    der Stromgenerator (n.)
    مولد كهرباء
    der Vibrationsgeber (n.) , {tech.}
    مولِّد الاهتزازات {تقنية}
    der Ozongenerator (n.) , {elect.}
    مولد الأوزون {كهرباء}
    der Ozonisator (n.) , {tech.}
    مُوَلِّدُ الأُوزون {تقنية}
    der Prophetengeburtstag (n.) , {Relig.}
    المولد النبوي {دين}
    der Turbinengenerator (n.) , {ind.}
    مولد توربيني {صناعة}
    der Testbildgenerator (n.) , {tv.}
    مولّد نمطِ {تلفزيون}
    der Gasgenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مُولِّد غاز {هندسة كهربائية}